PASSER LES FRONTIÈRES AVEC CHIEN : avec quels documents ?

Passer les fron­tières avec votre chien : votre voyage à l’é­tran­ger peut se ter­mi­ner avant d’a­voir quitté la France ou l’Europe. Il peut aussi s’a­che­ver à l’ar­ri­vée au poste fron­tière du pays où vous allez – ou que vous vou­lez seule­ment tra­ver­ser.
Il faut vrai­ment vous pen­cher sérieu­se­ment sur le pro­blème des docu­ments et cer­ti­fi­cats deman­dés par cha­cun des pays où vous poser un pied.
Dans cet article, nous trai­tons des docu­ments et cer­ti­fi­cats de votre chien que vous devez pré­sen­ter aux agents des fron­tières des pays où vous entre­rez.
Ces docu­ments sont néces­saires quel que soit votre moyen de trans­port : voi­ture, avion, che­min de fer ou bateau. 

Ce qu’il faut savoir pour ne pas être bloqué à la frontière 

Il faut connaître vos droits et vos devoirs (sur­tout vos devoirs) lorsque vous emme­nez votre chien en voyage avec vous et que vous devrez pas­ser une fron­tière. Vous ne pou­vez pas espé­rer faire flé­chir le doua­nier si vous et votre chien n’êtes pas en règle. Il faut vrai­ment pré­voir avant, ne pas impro­vi­ser au poste de douane.

Expérience de Monique, après 2 semaines pas­sées au Maroc avec son chien.
Elle se pré­sente au pas­sage fron­tière d’Algésiras à l’en­trée en Espagne. Contrôle des pas­se­ports et des docu­ments pour son chien. Tout est en ordre, sauf le cer­ti­fi­cat anti-​rabique de son ani­mal quelle a oublié chez elle en France, il n’y avait pas eu de contrôle à son entrée au Maroc. Les doua­niers lui donne le choix de retour­ner au Maroc, de se repré­sen­ter avec les docu­ments ou de gar­der le chien en qua­ran­taine (400 € par semaine puis venir récu­pé­rer le chien) ou l’eu­tha­na­sier.
Elle choi­sit bien sûr de retour­ner au Maroc, s’ar­range avec une amie sur place en France pour qu’elle lui envoie le docu­ment man­quant (7 jours d’at­tente en hôtel). De quoi lar­ge­ment gâcher et gré­ver le coût de ses vacances.
Mais pour­quoi les contrôles anti­ra­biques sont-​ils si strict ? La rage qui existe tou­jours au Maroc ou plu­sieurs per­sonnes décèdent chaque année, se pro­page faci­le­ment d’a­ni­mal à ani­mal jus­qu’à infes­ter une région euro­péenne entière

Passer les frontières avec votre chien : principes simples mais stricts

Vous connais­sez les admi­nis­tra­tions : il faut suivre à la lettre ce qu’elles demandent. C’est encore plus vrai pour les auto­ri­tés poli­cières ou doua­nières avec qui vous aurez à vous expli­quer à l’oc­ca­sion du pas­sage de fron­tières avec votre chien : 

1. Votre chien doit être clai­re­ment identifié
2. Il doit être effec­ti­ve­ment pro­tégé contre la rage
3. D’autres pro­tec­tions vac­ci­nales ou autres peuvent être exi­gées, fonc­tion du pays où vous allez ou que vous traversez
4. Voyager dans l’espace euro­péen cor­res­pond a un sta­tut allégé, avec quelques excep­tions sup­plé­men­taires pour cer­tains pays de la zone
5. Certains pays voi­sins hors espace euro­péen béné­fi­cient du sta­tut européen
6. Tous les autres pays “hors liste” cor­res­pondent à un sta­tut plus res­tric­tif et sou­vent par­ti­cu­lier au pays
7. Le retour en France d’un chien “fran­çais” n’est pas auto­ma­tique. Il est aussi régle­menté en fonc­tion du pays d’où il revient.

Et la ques­tion sou­vent à quelques mil­liers d’Euros : si le chien n’est pas en règle au moment de pas­ser la fron­tière d’en­trée dans un pays étran­ger, qu’est ce qu’il devient ? Que devez vous faire ? 

Règles internationales IMPORTANTES : passer les frontières avec chien

Les règles ci-​dessous sont géné­rales pour pas­ser les fron­tières avec votre chien. Il faut les prendre en compte dès le début de l’or­ga­ni­sa­tion de votre voyage à l’é­tran­ger avec votre chien : 

1. Si vous n’êtes pas le pro­prié­taire de l’animal avec qui vous voya­gez, vous devez dis­po­ser d’une auto­ri­sa­tion écrite déli­vrée par le pro­prié­taire clai­re­ment iden­ti­fié, pour être autorisé(e) à pas­ser la ou les frontières.
   
2. Si votre chien doit tra­ver­ser des fron­tières de pays “inter­mé­diaires” (de cor­res­pon­dance dans le cas d’un voyage en avion) entre la France et le pays de des­ti­na­tion finale (Par exemple, vols avec correspondance(s)), les docu­ments rela­tifs à votre chien doivent répondre aussi aux exi­gences sani­taires du(des) pays intermédiaire(s). Cela s’ap­plique que votre chien soit avec vous en cabine (si cela est auto­risé), dans le train ou dans votre voi­ture ou en soute ou salle amé­na­gée (dans le cas d’un vol ou d’un bateau).

Règlements pour voyager avec son chien dans l’Union Européenne

Les règles sont simples, à peu près uni­for­mi­sées, pour pas­ser les fron­tières de l’Europe. C’est, pour nous euro­péens, la zone géo­gra­phique la plus facile pour se dépla­cer avec son chien et tra­ver­ser les fron­tières sans dif­fi­culté. A l’intérieur de la Communauté euro­péenne, les règles géné­rales pour pas­ser les fron­tières sont appli­cables depuis le 3 juillet 2004. Votre chien doit avoir : 

1. un pas­se­port,
2. une iden­ti­fi­ca­tion obligatoire
3. et une vac­ci­na­tion contre la rage.

Pour cer­tains pays, un trai­te­ment contre les vers et/​ou les tiques est exigé (Doit être cer­ti­fié par un professionnel) 

Nouveau passeport chien Européen – depuis le 29 décembre 2014⁽¹⁾

• Ce qui change, avec ce nou­veau pas­se­port, c’est la pré­sen­ta­tion et le contenu.
  En effet, les don­nées rela­tives à l’i­den­tité de l’animal du pas­se­port sont doré­na­vant sécu­ri­sées par l’ap­po­si­tion par le vété­ri­naire d’une pro­tec­tion plas­ti­fiée, empê­chant toute fal­si­fi­ca­tion.
  Il est numé­roté en uti­li­sant un code unique de 15 chiffres qui iden­ti­fie votre ani­mal : 3 chiffres pour le code du pays (250 pour la France), 2 chiffres pour l’espèce (26 options pour les chiens et chats), 2 chiffres pour le code du fabri­cant de la puce et 8 chiffres pour le numéro propre d’identification spé­ci­fique à l’animal

• Il s’ob­tient auprès d’un vété­ri­naire titu­laire d’une habi­li­ta­tion sani­taire (déli­vrée par le pré­fet de leur dépar­te­ment). Demandez à votre vété­ri­naire s’il a cette habi­li­ta­tion. Si ce n’est pas son cas, deman­der vers quel col­lègue se retourner.

• Ce pas­se­port contient 
  1. les coor­don­nées du propriétaire
  2. la des­crip­tion de l’animal
  3. l’identification de l’animal
  4. la cer­ti­fi­ca­tion de la vac­ci­na­tion anti­ra­bique⁽²⁾
  5. des ren­sei­gne­ments sur les autres vaccinations 
  6. le cachet du vété­ri­naire habi­lité ayant réa­lisé cette vaccination 
  7. l’attestation d’un test séro­lo­gique satisfaisant 
  8. des ren­sei­gne­ments sur le trai­te­ment contre les tiques et l’échinococcose
  9. une décla­ra­tion cer­ti­fiant que l’animal est en bonne santé et apte à sup­por­ter le transport 
  10. diverses indi­ca­tions (page libre). 

• Perte du pas­se­port
  Dès que vous avez le pas­se­port euro­péen, faites par pru­dence, une copie des pages du docu­ment, cela peut ser­vir.
  En cas de perte, il faut consul­ter le fichier canin natio­nal. Adressez vous au “Fichier National des Identifications des Carnivores Domestiques par délé­ga­tion de ser­vice public”.
  Il faut noter que le dupli­cata pren­dra du temps et ne pourra être fait en quelques jours.
  Une autre solu­tion est de retour­ner chez votre vété­ri­naire pour refaire un pas­se­port.
  En Belgique il est pos­sible de deman­der un dupli­cata à l’ABIEC-BVIRH.

Note
(1) L’ancien pas­se­port euro­péen d’a­vant le 29 décembre 2014 est nor­ma­le­ment (en prin­cipe) tou­jours accepté.
(2) Le chien de plus de 12 semaines doit être vac­ciné contre la rage.
En cas de primo-​vaccination (1^ère vac­ci­na­tion), un délai d’au moins 21 jours est néces­saire, afin que celle-​ci soit valide.
Mais atten­tion, nombre de pays exigent un délai de 30 jours. En tenir compte afin d’é­vi­ter un pro­blème à la douane. Le vété­ri­naire doit cepen­dant main­te­nant indi­quer la date à par­tir de laquelle la vac­ci­na­tion anti­ra­bique sera consi­dé­rée comme valide. Ce qui a pour but d’é­vi­ter des fric­tions à la douane en cas de diver­gence d’in­ter­pré­ta­tion avec le doua­nier à la lec­ture de cette information.

Identification par la puce électronique (88 % des chiens en France)

L’identification du chien se fait par une puce élec­tro­nique (Transpondeur élec­tro­nique de 1 mm de dia­mètre et 4 à 5 mm de lon­gueur)⁽¹⁾, glis­sée sous la peau (par le vété­ri­naire), côté gauche de l’en­co­lure. L’implantation est indo­lore, se fait sans anes­thé­sie, sauf pour les chiens difficiles. 

L’autre inté­rêt de la puce élec­tro­nique est que vous pou­vez (en fait devez) la faire mettre à jour auprès de votre vété­ri­naire (démé­na­ge­ment, perte, vol ou autre).
Ne pas oublier de retour­ner la carte d’i­den­ti­fi­ca­tion de votre chien au fichier cen­tral⁽²⁾, après avoir com­plété la par­tie réser­vée à cet effet. 

Note
(1) L’identification du chien se fai­sait pré­cé­dem­ment par tatouage dans l’o­reille droite, sous anes­thé­sie géné­rale. Le tatouage n’est plus auto­risé depuis le 3 juillet 2011. Cependant l’i­den­ti­fi­ca­tion des chiens tatoués avant cette date est encore accep­tée à condi­tion qu’elle soit bien lisible.
L’identification des chiens en France est obli­ga­toire avant toute ces­sion à titre gra­tuit ou oné­reux ou suite à toute impor­ta­tion d’un chat ou d’un chien à par­tir d’un pays de l’Union Européenne ou d’un pays tiers.
Il en est de même pour tous les ani­maux qui voyagent en Corse, à l’é­tran­ger et les régions infes­tées par la rage.
Le numéro d’i­den­ti­fi­ca­tion contient un code unique de 15 chiffres qui iden­ti­fie votre ani­mal : 3 chiffres pour le code du pays (250 pour la France), 2 chiffres pour l’espèce (26 pour les chiens et chats), 2 chiffres pour le code du fabri­cant de la puce et 8 chiffres pour le numéro d’identification spé­ci­fique à l’a­ni­mal.

(2) A l’oc­ca­sion de l’im­plan­ta­tion de la puce élec­tro­nique, tous les chiens sont enre­gis­trés au Fichier National des Identifications des Carnivores Domestiques par délé­ga­tion de ser­vice public. Ce fichier est géré par I‑CAD (https://www.i‑cad.fr/) sous tutelle du Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt. Il com­porte plus de 15 mil­lions de car­ni­vores domes­tiques. (https://www.i‑cad.fr/articles/identifier_animal)

(3) Il est aussi for­te­ment recom­mandé une iden­ti­fi­ca­tion (Téléphone par exemple) fixée au col­lier ou au har­nais de votre chien, sur­tout lorsque vous voya­gez en France ou à l’é­tran­ger, par avion, train, bateau ou voiture.

Vaccination du chien contre la rage

Aucun vac­cin n’est obli­ga­toire pour votre chien s’il reste en France métro­po­li­taine – même pas la rage depuis quelques années.
Voir nos articles sur le sujet en cli­quant sur
VACCINATIONS OBLIGATOIRES DU CHIEN : aucune vac­ci­na­tion obli­ga­toire en France, sauf les cas par­ti­cu­liers !
ou RISQUES DE VACCINATION : ce que votre vété­ri­naire vous cache … : vous pour­rez choi­sir en toute connais­sance de cause. et
VACCINATION : pré­pa­rez votre chien avec les plantes. Article très impor­tant pour la santé à moyen et long terme de votre chien.

Mais si vous quit­tez les fron­tières de l’hexa­gone, la vac­ci­na­tion de la rage est obli­ga­toire (Même pour aller en Corse où la rage est pré­sente). Elle doit aussi être en cours de vali­dité :

• Faite depuis au moins 21 jours (Les com­pa­gnies d’a­via­tion demandent sou­vent 30 jours de délai)
• Primo-​vaccination ou rap­pel depuis moins de 1 an

La preuve de la vali­dité de vac­ci­na­tion contre la rage est indi­quée par le vété­ri­naire dans le Passeport Européen (Depuis le 1^er jan­vier 2009, le pas­se­port est devenu le seul docu­ment offi­ciel attes­tant de la vac­ci­na­tion antirabique). 

Les demandes complémentaires de certains pays de l’Union Européenne

Des condi­tions sup­plé­men­taires sont deman­dées pour la sor­tie d’un chien de France ou autre pays de l’UE vers l’Irlande, Malte et la Finlande. Ces 3 pays exigent à leurs fron­tières que l’a­ni­mal soit : 

• âgé de 3 mois au moins,
• et à jour de son trai­te­ment contre les vers (Echinococcose.). Le trai­te­ment doit être admi­nis­tré entre 120 heures et 24 heures avant l’ar­ri­vée dans le pays de des­ti­na­tion et cer­ti­fié, dans le pas­se­port, par le vété­ri­naire qui a pro­cédé à son admi­nis­tra­tion.

Malte et le Royaume-​Uni condi­tionnent aussi l’en­trée d’un chien sur leur ter­ri­toire à cer­tains moyens de trans­port auto­ri­sés (pas d’in­tro­duc­tion de l’a­ni­mal par bateau privé par exemple). A noter que le Passeport Européen est reconnu par les pays “asso­ciés” ci-​dessous qui ne font pas par­tie de l’Union Européenne⁽¹⁾:

• Andorre,
• Islande,
• Liechtenstein,
• Monaco,
• Norvège,
• San Marin,
• Suisse,
• Vatican.

(1) L’Union Européenne com­prend les pays sui­vants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-​Bas, Pologne, Portugal, Rép. Tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Le Royaume-​Uni est en cours de sor­tir de UE, mais cela ne devrait pas chan­ger les règles d’en­trée des chiens.

Retour du chien en France d’un pays de l’Union Européenne (Ou associé)

Dans ce cas, le pas­sage de la fron­tière fran­çaise avec chien au retour d’un pays de l’Union Européenne avec son chien, seule la vac­ci­na­tion contre la rage est exi­gée (pas d’examen san­guin – Voir ci-​dessous pour les autres retours de l’étranger). 

Voyager avec son chien vers un pays hors Union Européenne

C’est le cas lorsque, à par­tir de la France, d’un autre pays de l’Union Européenne ou même d’un pays exté­rieur à l’Union Européenne, vous allez au Maroc, ou aux Etats Unis, ou ailleurs hors Union Européenne ou Pays associés. 

Tout d’a­bord, renseignez-​vous sur les condi­tions cli­ma­tiques de votre des­ti­na­tion (Températures exces­si­ve­ment hautes ou basses). Vérifiez aussi que vous aurez la pos­si­bi­lité de sor­tir avec votre chien de votre appar­te­ment ou lieu d’hé­ber­ge­ment et qu’il ne res­tera pas enfermé constam­ment durant votre séjour (Vacances).

A l’en­trée dans ce pays, vous pas­se­rez (en théo­rie) devant les agents des douanes et/​ou de la police des fron­tières qui appli­que­ront les régle­men­ta­tions de leur pays.

Bien avant votre départ (Même avant de déci­der d’emmener votre chien et/​ou ache­ter votre billet d’a­vion, train, bateau, vous devez vous ren­sei­gner auprès de l’am­bas­sade de France du pays de des­ti­na­tion (Conditions de mise en qua­ran­taine de l’a­ni­mal, tests à réa­li­ser, for­mu­laires à rem­plir, etc.) et aussi auprès du Consulat de ce pays en France⁽¹⁾.

Pour cer­tains pays hors Communauté Européenne, ce peut être des contraintes insur­mon­tables pour voya­ger avec son chien.
Si c’est pour une expa­tria­tion, cela peut alors se com­prendre de faire cet effort, beau­coup moins pour un simple séjour de vacances de quelques jours. 

Vous aurez cer­tai­ne­ment des docu­ments sani­taires à rem­plir à l’a­vance⁽²⁾. Vous devez vous rap­pro­cher d’un vété­ri­naire titu­laire d’un man­dat sani­taire (Tous ne l’ont pas).
Les docu­ments qu’il rem­plira (Certificats, car­net de vac­ci­na­tions, etc.) seront à trans­mettre pour vali­da­tion à la direc­tion dépar­te­men­tale en charge de la pro­tec­tion des popu­la­tions (DDPP)⁽³⁾

Si, au cours de son trans­port de la France vers le pays de des­ti­na­tion, l’animal doit tran­si­ter par un ou plu­sieurs pays, vous devrez éga­le­ment vous confor­mer à la régle­men­ta­tion du ou des pays de tran­sit de l’animal. Au pas­sage de chaque fron­tière, vous aurez à four­nir tous les docu­ments exi­gés par le pays de tran­sit pour votre chien.

A noter que cer­tains pays ou aéro­ports refusent le tran­sit d’animaux.

Si vous n’ob­te­nez pas d’in­for­ma­tion auprès de l’am­bas­sade de France du pays de des­ti­na­tion et de tran­sit, ou du Consulat en France de ce pays, il faut veiller à ce que votre ani­mal de com­pa­gnie ait au moins : 

• Une iden­ti­fi­ca­tion pré­cise et véri­fiable (Puce élec­tro­nique ou tatouage clair)
• Un cer­ti­fi­cat de vac­ci­na­tion contre la rage en cours de vali­dité et autres vaccinations,
• Un cer­ti­fi­cat inter­na­tio­nal de bonne santé⁽⁴⁾, éta­bli au cours de la semaine pré­cé­dant le départ.

De plus, il est conseillé de pro­cé­der à des véri­fi­ca­tions sup­plé­men­taires pour 

• contrô­ler l’ef­fi­ca­cité du vac­cin contre la rage (titrage sérique des anti­corps anti­ra­biques). Le test doit être effec­tué par un labo­ra­toire agréé ⁽⁵⁾ – Voir votre vétérinaire
• s’as­su­rer que le car­net de vac­ci­na­tion de l’a­ni­mal est à jour.

Les cer­ti­fi­cats et le car­net de vac­ci­na­tion doivent être éta­blis par un vété­ri­naire trai­tant, titu­laire d’un man­dat sani­taire et trans­mis ensuite pour vali­da­tion à la DDPP(2) dont relève le vété­ri­naire.
Inutile de pré­ci­ser que tout cela prend du temps et de l’argent. 

Si le nombre d’a­ni­maux qui voyagent avec vous est infé­rieur ou égal à 5, ils sont sou­mis à un contrôle par la douane du pays d’en­trée.
S’il est supé­rieur à 5 (Déplacement pour une expo­si­tion ou un concours par exemple), le contrôle est effec­tué par les ser­vices vété­ri­naires du poste d’ins­pec­tion fron­ta­lier dans une sta­tion agréée.
Étant donné qu’il n’en existe pas dans tous les aéro­ports ou autres postes fron­ta­liers, vous pou­vez vous retrou­ver face à des contraintes sup­plé­men­taires, par exemple, la mise en qua­ran­taine des l’a­ni­maux (A votre charge) dans l’at­tente de cette visite.

Notes
(1)Liste des ambas­sades et consu­lats dans le monde : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-francais-a-l-etranger/
(2) Certains pays régle­mentent l’entrée des ani­maux sur leur ter­ri­toire (per­mis d’importation, qua­ran­taine, inter­dic­tion). Prévoyez un délai d’au moins dix jours pour effec­tuer toutes les for­ma­li­tés, voire de plu­sieurs mois pour les pays exi­geant une qua­ran­taine.
(3)Liste des direc­tions dépar­te­men­tales de la pro­tec­tion des popu­la­tions (DDPP) : https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/coordonnees-des-DDPP-et-DDCSPP
(4) Certains pays de des­ti­na­tion exigent d’u­ti­li­ser leur modèle de cer­ti­fi­cat sani­taire spé­ci­fique édité par son admi­nis­tra­tion (ex Afrique du Sud, Australie, Japon…)
(5 Voir la liste des labo­ra­toires agrées
http://agriculture.gouv.fr/sites/minagri/files/documents//Liste_des_autres_laboratoires_nationaux_agrees_efficacite_vaccins_antirabiques_V6_cle4a9e45.pdf

Revenir en France avec son chien d’un pays hors Union Européenne

C’est le cas, par exemple, d’un retour de vacances au Maroc.
Dans le cas de voyage hors Union Européenne, il vous fau­dra déjà pen­ser aux condi­tions de retour en France ou en Europe de votre chien avant même de par­tir d’Europe.
Si vous avez passé vos vacances dans un pays dont le sta­tut au regard de la rage est inconnu, un test san­guin de titrage de la rage devra obli­ga­toi­re­ment être réa­lisé sur votre chien, et ce avant votre retour. 
Il en est de même pour les pays ne fai­sant pas par­tie de la liste euro­péenne EG ⁵⁹²⁄₂₀₀₄ ⁽¹⁾.
Le test san­guin de titrage de la rage doit être réa­lisé au moins 10 jours avant la date de votre retour et au moins 30 jours après la vac­ci­na­tion (Cas de vac­ci­na­tion récente).
L’examen de l’échantillon san­guin doit être fait par un labo­ra­toire agréé par l’Union Européenne (Vérifier avec les auto­ri­tés euro­péennes).  

(1) Pays de la liste AG ⁵⁹²⁄₂₀₀₄ pour les­quels le test san­guin n’est pas demandé
Partie A : Irlande, Suède, Royaume-​Uni
Partie B – Section 1 :
Danemark, incluant GL Groenland et FO îles Féroé, Espagne, incluant le ter­ri­toire conti­nen­tal, les îles Baléares et les îles Canaries, et excluant Ceuta et Melilla, France, incluant GF Guyane fran­çaise, GP Guadeloupe, MQ Martinique et RE Réunion, Gibraltar, Portugal, incluant le ter­ri­toire conti­nen­tal, les Açores et les îles de Madère, les autres membres de la Communauté Européenne.
Partie B - Section 2 :
Andorre, Suisse, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-​Marin, État de la cité du Vatican
Partie C :
Ile de l’Ascension, Antigua-​et-​Barbuda, Antilles néer­lan­daises, Australie, Aruba, Barbade, Bahreïn, Bermudes, Canada, Fidji, îles Falkland, Croatie, Jamaïque, Japon, Saint-​Christophe-​et-​Nevis, îles Cayman, Montserrat, Maurice, Nouvelle-​Calédonie, Nouvelle-​Zélande, Polynésie fran­çaise, Saint-​Pierre-​et-​Miquelon, Singapour, Sainte-​Hélène, États-​Unis d’Amérique, Saint-​Vincent-​et-​les-​Grenadines, Vanuatu, îles Wallis-​et-​Futuna, Mayotte

Si à la frontière, les papiers de votre chien ne sont pas en règle ?

Le livret de vac­ci­na­tion ou docu­ments offi­ciels sont vrai­ment impor­tants. C’est vrai aussi si l’identification de votre chien n’est pas claire afin de mettre en cor­res­pon­dance papiers et identification. 

Si les papiers de l’animal de com­pa­gnie ne sont pas en ordre⁽¹⁾⁽²⁾, à l’ar­ri­vée à la douane ou au poste de la police des fron­tières du pays de des­ti­na­tion ou de tran­sit (La douane ou police fran­çaise a pu vous lais­ser quit­ter le ter­ri­toire de la France si vous êtes en règle avec la régle­men­ta­tion fran­çaise “de départ”), l’animal peut être : 

• Placé en qua­ran­taine jusqu’à ce qu’il satis­fasse aux exi­gences sani­taires du pays où le chien doit entrer
• Renvoyé dans son pays de pro­ve­nance.
• Euthanasié, si les deux pre­mières options ne sont pas envi­sa­gées ou envisageables.

Tous les frais sup­plé­men­taires sont bien sûr à charge du pro­prié­taire de l’animal. 

(1) Animaux âgés de moins de 3 mois. Tout voyage avec un ani­mal âgé de moins de trois mois demande infor­ma­tion auprès du pays de des­ti­na­tion pour savoir si ce pays l’autorise ou non. Ceci est donc vrai si vous retour­nez en France avec un chiot, même si vous êtes fran­çais.
(2) La régle­men­ta­tion de sor­tie de France peut être dif­fé­rente de la régle­men­ta­tion d’en­trée en France. Au départ, il peut vous être demandé que le cer­ti­fi­ca­tion contre la rage. Mais au retour, si vous reve­nez d’un pays Hors liste euro­péenne EG ⁵⁹²⁄₂₀₀₄, par exemple, il vous sera demandé un test san­guin de titrage de la rage de moins 10 jours

Précaution supplémentaire, si vous perdez votre chien à l’étranger

Par ailleurs, indé­pen­dam­ment de sa puce et pas­se­port d’i­den­ti­fi­ca­tion, votre chien doit être clai­re­ment iden­ti­fié par son col­lier ou son har­nais.
Il doit indi­quer son nom, peut être le votre et le moyen de vous joindre (Téléphone).
Cela per­met­tra aussi aux auto­ri­tés, de faire la cor­res­pon­dance entre l’a­ni­mal ” la puce ou le pas­se­port pré­senté.

De plus, si votre ani­mal s’é­chappe dans l’aé­ro­port, sur une aire d’au­to­route ou ailleurs, peut être aurez vous la chance de le retrou­ver, via une per­sonne bien inten­tion­née qui vous contac­tera.
A l’in­verse, s’il n’est pas conve­na­ble­ment iden­ti­fié (col­lier), il sera très pro­ba­ble­ment “adopté” par ceux qui l’on trouvé ou mis en dépôt dans une four­rière avant d’être eutha­na­sié.
Dans les aéro­ports fran­çais, il est conduit dans une four­rière aéro­por­tuaire ou com­mu­nale où il est gardé 8 jours ouvrables. Ensuite il est confié à un refuge. De même à Paris et dans les grandes villes françaises. 

Pour en savoir plus pour voyager avec votre chien à l’étranger

• En train avec son chien : trans­port avec la SNCF, en Allemagne, Royaume Uni, Espagne, Italie 
• Si vous dési­rez prendre l’a­vion : pré­pa­rer son voyage en avion avec son chien
• Avec votre voi­ture : la sécu­rité du chien et des pas­sa­gers en cas d’accident 
• En bateau : voya­ger en croi­sière, tou­risme flu­vial, voi­lier, ferry-boat …
• Préparation avant de par­tir en vacances avec son chien – Infographie en 19 conseils

Bibliographie

Service public : Voyager à l’é­tran­ger avec un ani­mal de com­pa­gnie (chien, chat, furet)
Ministère de l’a­gri­cul­ture : Rage, voya­ger avec son chien
Ministère de l’a­gri­cul­ture : Mes démarches pour voya­ger hors de France avec un ani­mal de com­pa­gnie
Laboratoires agréés pour la réa­li­sa­tion des tests séro­lo­giques de contrôle de l’ef­fi­ca­cité des vac­cins anti­ra­biques
En cas de pro­blème sur place : Ambassades et Consulats fran­çais à l’é­tran­ger :
Identification des car­ni­vore domes­tiques – Voir fin d’ar­ticle “Rage”
Passeport euro­péen pour ani­maux de com­pa­gnie
Liste des direc­tions dépar­te­men­tales de la pro­tec­tion des popu­la­tions (DDPP)
Certificat sani­taire inter­na­tio­nal (Modèles) pour chien, chats et furets entrant dans l’Union Européenne en pro­ve­nance de pays tiers
Certificats sani­taires : Vétérinaires sani­taires et Vétérinaires offi­ciels (Obligatoire pour cer­tains pays)
Pays de la Communauté Européenne et associés

Conseils vété­ri­naires et réglementation
Les valeurs et conseils que vous pour­rez trou­ver sur ce site sont pure­ment infor­ma­tifs. Ils peuvent par ailleurs éven­tuel­le­ment se retrou­ver dans la lit­té­ra­ture spé­cia­li­sée. En aucun cas, les infor­ma­tions don­nées sur notre site ne consti­tuent une pres­crip­tion de trai­te­ment ou une allé­ga­tion. Ils ne peuvent pas se sub­sti­tuer à l’avis de votre vété­ri­naire ou du thé­ra­peute de votre chien. Seul votre vété­ri­naire peut poser un diag­nos­tic pré­cis et recom­man­der l’utilisation d’un pro­duit. Si tel n’est pas le cas, nous ne sau­rions être tenus pour res­pon­sables d’une prise inadap­tée des pro­duits pré­sen­tés ou cités.